Blog c.andrushevka, Zhytomyr
Online oversætte

Internet reklame UBU
Statistikker for stedet


Besøgende til sidst 24 timer















Bøjede hovedet i sorg

У вересні відзначається скорботна дата — 70-річчя трагедії Бабиного Яру.
Бабин Ярмережа ярів на північно-західній околиці довоєнного Києва. Наприкінці вересня 1941 p. німці розстріляли тут понад 50 ths. Jøder. Розстріли проводилися в рамках реалізації расистської програми нацистів«остаточного вирішення єврейського питання». Жорстоких переслідувань зазнавали від окупантів та їх прихвоснів-поліцаїв євреї, які проживали в інших місцях, зокрема і в нашому районі. До війни громадяни цієї національності мешкали майже в кожному населеному пункті, а найбільше — i af, Rød, Den gamle kedel, Ìvnicì. В мирі і злагоді проживали з українцями, займалися традиційними для них промислами і ремеслами. Після окупації нашого району фашисти відразу приступили до реалізації своїх злочинних планів. Сотні євреїв, i t. h. стариків, kvinder, børn, по-звірячому було закатовано, їх могили знаходяться в названих селах. Але найбільше євреїв розстріляли в Андрушівців урочищі Демченка та в лісі обабіч дороги на Павелки. Нещодавно педагоги та учні нашої школи побували в цих місцях. Разом з класним керівником Ульянинською А. I. та вчителем історії Маркіною Т. M. сюди прибули також школярі Андрушівської міської школи № 1. Діти разом поклали квіти, вшанували хвилиною мовчання пам’ять загиблих і сфотографувалися на згадку. Вчителі історії розповіли своїм вихованцям про жахливі дні ворожої окупації. Очевидці тих подій згадували, що після розстрілу євреїв, коли ями вже були засипані, ще довго чувся стогін поранених і ворушилася на тому місці земля. На обеліску висічені слова відомого радянського письменника, військового кореспондента Іллі Еренбурга: Мое дитя! Мои румяна! Моя несметная родня. Я слышу, как из каждой ямы Вы окликаете меня. Жителі нашого району як могли допомагали євреям в роки окупації, ризикуючи власним життям переховували їх, хоча далеко не завжди це вдавалося. Знайома пенсіонерка розповіла жахливу історію. Жінка зі Старої Котельні з почуття жалю переховувала від німців єврея. Хтось вистежив і доніс. Карателі розстріляли єврея, а жінку жорстоко мордували. В Андрушівці пам’ятають і шанують невинно убієнних. Знають, що представники єврейської громади внесли достойний вклад у перемогу над ворогом. На Алеї Слави, в парку нашого міста, серед інших героїв увічнений в бронзі Герой Радянського Союзу Маргулян Лев Маркович, уродженець Старої Котельні. Одна з вулиць Андрушівки носить ім’я іншого Героя, нашого визволителяЗазулінського Ісаака Пінхошовича.

Василь УЛЬЯНИНСЬКИЙ,
директор Андрушівської ЗОШ І-ІІ ст.


Internet reklame UBU

Internet reklame UBU
hjemmeside 9 fra 10 på grundlag af 83 evalueringer. 23 brugeranmeldelser.