This page is hosted for free by zzz.com.ua, if you are owner of this page, you can remove this message and gain access to many additional features by upgrading your hosting to PRO or VIP for just 32.50 UAH.
Do you want to support owner of this site? Click here and donate to his account some amount, he will be able to use it to pay for any of our services, including removing this ad.
Blogi c.andrushevka, Zhytomyr
Online kääntää

Internet mainonta UBU
Sivuston tilastot


Kävijöitä viime 24 tuntia















Kadulla

У сім’ї Йосипа та Христі Олізарівських з Городищ народилося семеро дітей, п’ятеро померло від хвороб і голоду. Отож як подорослішав Станіслав, батьки поклали на нього всі надіїбуде він на обійсті за господаря, приведе невістку і таки продовжиться їх рід.

Аж тут війна. Знову розпач, молиться Христя, щоб минуло лихо її сина. Та хіба ж так буде? Одних на фронт мобілізували наші, іншихв неволю забрали фріци. Між останніх опинився і Стасік, а з ним ще хлопці з ГородищМикола Наумчук, Петро Гринь, Андрій Задніпрянець та ще Шура Хартник із Зарубинець і Федько Давиденко, який уже був на фронті та втік з полону. У товарняку їх довезли до однієї з шахт м. Ротенберг, поселили в бараці. Їжааби не вмерли: 150 грамів хліба і кварта кави на сніданок, в обідтарілка супу без хліба, ввечерічерпак баланди. Робота була на глибині 700 метрів, добували й навантажували вугілля лежачи, як в норі. «Втекти і за всяку ціну», — пульсувала думка в голові у юнака. Але як? Станіслав поділився намірами із своїми хлопцями (на щастя всі городищенські потрапили в одне місце). Але ввечері того ж дня вартові вистроїли всіх, як на плацу, виштовхали наперед старого поляка і нацькували вівчарку. Собака рвала бідолаху нещадно, а потім через перекладача старший сказав, що так буде з кожним, хто надумає втекти. Невдовзі підневільників перевели на другу шахтуглибшу, де вже стоячи навантажували вугілля у вагонетки. Думка про втечу не залишала Станіслава і він наважився. Друзі його підтримали. Вирішили тікати по двох. Вночі прокопували хід під дротяною загорожею, при наближенні вартового завмирали, а то й загортали підкоп. А все ж вибралися на волю, через поле, городами до переліску, а там чекали, доки всі зберуться. Рідна сторонана сході. А як зорієнтуватися. Ага, он Велика Ведмедицято північ, а східправоруч. Втікачі прихопили із собою одяг, трохи хліба, що хто зумів зберегти, і рушили на Батьківщину. Станіслав Йосипович згадує: — Спочатку у всіх страшенно боліли ноги. А потім звикли. Одягнуті ми були по-домашньому, так що підозри особливої не викликали. Старалися більше пройти вночі. Була осінь, тож на городах брали овочі, perunat, в селах просили їсти у людей. Fedor Davydenko kuin nenä garmošku arvokas palkinto, Se on edelleen asuu sen prihopiv. Meidän ensimmäinen serdilis sitä. Parempi kapustinu nenän hyppysissäsi. Yhdessä Internet upìjmav talonmies, забрав, що в кого було, у Федігармошку. За неї німець дав йому хлібину і показав нам шлях на ліс. Були й такі, що хотіли здати нас фріцам. Один хазяїн зачинив всіх у погребі, mutta toinen päivä. Kaverit on alkanut jäädä, jäi maapallon ulkomaalainen najmah, koska se ei ollut voimaa jatkaa. Ja me Sura Hartnikom oli jopa Puolan rajan. Puolalaiset — hyvät ihmiset. Я назвався по-їхньому Стахом (є в нашому роду польське коріння), voi, через те ставилися до мене поблажливіше. Поляки вже були поневолені німцями, співчували нам, на дорогу дали трохи продуктів. Через Віслу нас теж перевіз шпеткий пан, але за це не взяв з нас ні гроша. Як хотілось додому, швидше відчути себе потрібним на рідній землі, як її син-воїн, як захисник. Mutta syntyi niiden ainoa yhteinen taivas, Aurinko ja tuuli, Mitä donosiv ECHO kanonad. Katsottiin, що воєнні дії все активніше розгортаються на західних рубежах. За тридцять п’ять днів Станіслав таки добрався до рідного дому, де ним невимовно зраділи батьки і сестра, а сільський староста дався диву: — Де це ти, Стах, узявся, твоє місце не тут. Не йому було знати, скільки пережив хлопець, щоб не втратити Батьківщину і стати потрібним їй у ту злу воєнну пору. Joukkomme 1944 1 jo ajoi vihollisen länteen. Stanislav Olìzarìvskogo oli liikkeelle armeijassa ja sen jälkeen kuukauden koulutus merkittiin kaupparekisteriin Jalkaväkirykmentti, että varuskunta aikana pieni Černâtinom. Oli ensimmäinen torjumiseksi kaste, sitten — kontuzìâ, Sairaala, komìsuvannâ ja siirtää komendantskij joukkue. — Наш підрозділ охороняв склади боєприпасів військ Першого Українського фронту, ми розвантажували і готували до відправки боєприпаси. Хотілось на фронт, я почував себе придатним до бойової служби. Це підтвердив висновок медичної комісії. Станіслав гордився, що потрапив у моторизовані війська, бо артилеріяне піхота. Знайомими дорогами, які пройшов пішки з німецької неволі, юнак повертався назад на захід, але вже як боєць, захисник, визволитель. Із своєю частиною він утримував Сандомирський плацдарм, форсував річкиВіслу, Одер, Несе, Шпрее. Це ж та сама Вісла, на тому березі якої він ще так недавно стояв зморений, виснажений, ніким і нічим незахищений утікач-підневільник. Seuraava — похід на Злату Прагу, остаточні і безповоротні бої за визволення Чехословаччини у складі 3-ої артдивізії з резерву Головнокомандуючого, оточення й розгром решток діючих гітлерівських армій. Солдатська честь… Нею дуже дорожить старшина у відставці Станіслав Йосипович Олізарівський, його найдорожче вбранняпіджак з нагородамиорденами і медалями, де кожнадорога по-своєму, muistuttaa taistelevat nuoriso, ystävät-mies sotilaat. Henkilökohtainen Arkisto — kiitos Supreme Allied Commander. Veteraani — mielenkiintoinen kertojan, aiemmin se kuulisi vain lapset, ja nyt — ja lapsenlapset, ja hyvin säilyneet, Hän on kiitollinen oman varustettu, ei odinoku ikääntymisen. Perhe asuu nykyään isoisä-pojanpoika Juri — hänen vaimonsa, haudattu kauan sitten. Ahkera, ystävällinen. Kysymykseen, чого він хоче побажати дорогим йому людям напередодні свята, він сказав: — Миру, любові і добра. — І Вам цього ж,- сказала я прощаючись.

Lydia Nakonechnaya
Uutiset Andrušìvŝini


Internet mainonta UBU

Internet mainonta UBU
sivusto 8 Alkaen 10 perusteella 69 arvioinnit. 27 Käyttäjien arvostelut.